Inicio

La muerte del un niño cubano, víctima de un diagnóstico médico erróneo en Cuba, ha destapado una realidad conocida pero muchas veces ignorada: la devastación del sistema de salud cubano y el costo humano de una política autoritaria que ha sacrificado el bienestar de su población en nombre de una ideología fallida.

El informe señala que la criminalidad ha experimentado un incremento. Este crecimiento aumento se traduce en un promedio de 3,6 delitos diarios, lo que evidencia un deterioro alarmante en la seguridad ciudadana. Si se compara con el 2023, cuando ocurrieron casi dos delitos por día, el incremento es del 50.72%.

The report indicates that crime has experienced an increase that translates into an average of 3.6 crimes per day, which shows an alarming deterioration in citizen public security. Compared to 2023, when almost two crimes per day occurred, the increase is 50.72%.

While the government tries to minimize the importance of the amount of crimes committed, the fact is that criminal acts continue to increase, an increase of 50.72% in comparison to 2023. 

Mientras el gobierno cubano intenta minimizar la importancia de su cuantía, el hecho es que los actos delictivos continúan en aumento, un incremento en 2024 del 50.72% en relacion a 2023.

The regime has lost control of the flow of remittances and the dollarized retail market. Its response is an offensive against the private sector to restore GAESA’s hegemony

El régimen ha perdido el control del flujo de remesas y del mercado minorista dolarizado. Su respuesta es una ofensiva contra el sector privado para restaurar la hegemonía de GAESA

Remittances, the government’s main source of foreign currency income, fell 43% in 2024 compared to the previous year and 70% compared to 2019.

GAESA pierde el control de las remesas. Las remesas, principal fuente de ingresos en divisas del gobierno, cayeron un 43% en 2024 respecto al año anterior y un 70% en comparación con 2019.

El pueblo cubano no es cobarde. La historia lo demuestra. Y tiene en sus manos un tipo de resistencia mínima pero poderosa: la no colaboración.