Category: Comunicados de prensa

ETECSA lacks resources not because of an external “blockade”, but because of the voracity of GAESA, its real majority shareholder, which diverts the multimillionaire revenues of that company – mainly coming from the Cuban exile – to subsidize the surveillance infrastructure of the repressive state and to finance tourist investments out of citizen control.

ETECSA no carece de recursos por ineficiencia o por bloqueo externo, sino por la voracidad de GAESA, su verdadero accionista mayoritario, que desvía los multimillonarios ingresos de esa empresa —procedentes principalmente del exilio cubano— para subsidiar la infraestructura de vigilancia del estado represivo y financiar inversiones turísticas fuera del control ciudadano.

El movimiento cubano de Militares Objetores de Conciencia (MOC) expresa su solidaridad con...

Cuba Siglo 21 documents an often-forgotten angle: the profound social, economic and psychological impact suffered by the families of political prisoners in Cuba.

Cuba Siglo 21 documenta el profundo impacto social, económico y psicológico que sufren las familias de los presos políticos en Cuba, especialmente tras el estallido social del 11 de julio de 2021 (11J).

La Ley Helms-Burton contiene en su Capítulo II una hoja de ruta integral y vigente para una transición no violenta hacia la democracia en la isla según el Dossier publicado por Cuba Siglo 21.

Title II of the Helms-Burton Act contains a comprehensive roadmap for a non-violent transition to democracy on the island, according to the Dossier published by Cuba Siglo 21.

Según el informe “Tormenta financiera sobre La Habana” elaborado por Emilio Morales, Cuba arrastra una deuda externa que supera los 40,000 millones de dólares. El informe subraya que el colapso económico es total. La única salida a esta catástrofe nacional es el reemplazo total del sistema político y económico que asfixia a Cuba desde hace décadas”.

According to the report “Financial Storm over Havana” prepared by Emilio Morales, Cuba carries a foreign debt more than 40 billion dollars. The report underlines that the economic collapse is total. “The only way out of this national catastrophe is the total replacement of the political and economic system that has been suffocating Cuba for decades.”

El informe señala que la criminalidad ha experimentado un incremento. Este crecimiento aumento se traduce en un promedio de 3,6 delitos diarios, lo que evidencia un deterioro alarmante en la seguridad ciudadana. Si se compara con el 2023, cuando ocurrieron casi dos delitos por día, el incremento es del 50.72%.

The report indicates that crime has experienced an increase that translates into an average of 3.6 crimes per day, which shows an alarming deterioration in citizen public security. Compared to 2023, when almost two crimes per day occurred, the increase is 50.72%.

The regime has lost control of the flow of remittances and the dollarized retail market. Its response is an offensive against the private sector to restore GAESA’s hegemony