Remittances, the government’s main source of foreign currency income, fell 43% in 2024 compared to the previous year and 70% compared to 2019.
Remittances, the government’s main source of foreign currency income, fell 43% in 2024 compared to the previous year and 70% compared to 2019.
GAESA pierde el control de las remesas. Las remesas, principal fuente de ingresos en divisas del gobierno, cayeron un 43% en 2024 respecto al año anterior y un 70% en comparación con 2019.
GAESA ha perdido el control del negocio de las remesas en Cuba, debido a una silenciosa “rebelión financiera ciudadana” contra su monopolio bancario. Algo más del 95% del flujo de remesas de la diáspora cubana hacia la isla está siendo canalizada a través de una red de más de 150 “bancos informales”.
GAESA has lost control of the remittance business in Cuba, due to a quiet “citizens’ financial rebellion” against its banking monopoly. Just over 95% of the flow of remittances from the Cuban diaspora to the island is being channeled through a network of more than 150 “informal banks”. GAESA will only collect around US$81.6 million at the end of this year.
Between January and October 2024, 1,718,636 visitors arrived, a drop of 48.23% compared to the same period in 2019, before the pandemic. In 2023, tourism revenues reached only US$1.216 billion, a drop of 61.82% compared to the US$3.185 billion obtained in 2019. The recovery of tourism in Cuba requires profound structural changes.
Entre enero y octubre de 2024, llegaron 1,718,636 visitantes, una caída del 48.23% respecto al mismo periodo en 2019 -antes de la pandemia-. En 2023, los ingresos turísticos alcanzaron solo 1,216 millones de dólares, una caída del 61.82% comparado con los 3,185 millones obtenidos en 2019.
The transportation sector is another important sector of the economy that is a victim of the looting and the control that GAESA -the main oligarchic-mafioso organization of the Cuban regime- has over the country’s finances.
El sector de transporte es otro de los sectores importantes de la economía que es víctima del saqueo y el que control que tiene GAESA –principal organización oligárquico-mafiosa del régimen cubano– sobre las finanzas del país.
Maduro’s mega-fraud turned out to be useless. He lost and everybody knows it. However, his will to cling to power by blood and fire following Havana’s instructions has turned Venezuela into a neuralgic problem for regional and international stability. But the struggle for Venezuela’s future is far from over.
El megafraude de Maduro resultó inútil. Perdió y todo el mundo lo sabe. Sin embargo, su voluntad de aferrarse al poder a sangre y fuego siguiendo las instrucciones de La Habana ha convertido a Venezuela en un problema neurálgico para la estabilidad regional e internacional.